The strategy might play well with the far-right leader’s core voters, but the French as a whole don’t buy it