An unexpected roundabout in the Roundup case.