Brazil’s president and US secretary of state exchange barbs ahead of the South American country’s election