A surprise hearing this Friday in federal court has added to speculation that Luigi Mangione could enter a plea, which could derail a state murder trial.