Under better federal rules, firms that quickly report white-collar crime are spared prosecution, benefiting workers, shareholders, and financial markets. Honesty brings its own reward.