The president is expected to call into Cohen’s radio show Thursday in their first public conversation since a very public falling out.