The New Jersey governor and soccer's governing body have clashed about prices and costs. Now they're fighting over green.