New trial set to take place in October after jury fails to reach decision in closely-watched case on Palisades Fire.