Republicans are melting down after Jon Ossof commented on the president's strange relationship with his aide