The lawsuit also names Taco Bell's lettuce supplier, Taylor Farms.