As the nation prepares to celebrate its 250th, a major topic in Washington isn’t the meaning of democracy but a shallow pool of water. Views on the Reflecting Pool, like many things, are shaped by politics.