No pseudonymity for teacher challenging removal of pride flags from classroom, because his identity had already been disclosed through public records requests.