Party launches legal action after authorities take ex-PM to ⁠state hospital for check-up ⁠before returning him to jail.