Sir Chris Bryant clarifies comments made by the prime minister on Thursday that a border poll is "off the table".