Declining sales have out-Pizza'd the Hut, so Yum! Brands is slicing it off in a $2.7 billion split deal