Broadcaster thanks her father Martin for her love of music following his death