Tehran’s position has hardened and trust has declined in the years since the JCPOA