The legendary singer's nephew shared a touching tribute on behalf of her family.