Regulator fired by Donald Trump says Supreme Court decision is not ‘durable’