Republicans are spending more money and running more ads on immigration than Democrats are ahead of the November midterm elections, according to an NPR analysis of advertisement data.