Alexander Vindman’s Senate primary loss Tuesday is the latest stumble from a top Trump critic.