Grint, now 38, will play his character as an adult in the Harry Potter spin-off play in New York.