Bombardment by more than 1,400 drones and 56 missiles over 24 hours is one of war’s largest aerial attacks