On the cutthroat reality show, the players’ favorite breakfast harbors its own secrets