The Court's 6-3 decision gutting the Voting Rights Act will reshape the nation's political map in dramatic fashion