Spending on US projects has soared as national oil companies and traders add to the rush for gas assets