A Catholic reality TV couple taking a cross-country trip with their nine kids would be great TV if it didn't feature the Transportation Secretary selling out his office