The resolution is not binding, but Congress, much like the American public, is losing patience with the president’s war