The Senate is likely to vote on the measure before leaving Washington at week's end for its traditional August recess, a period that many lawmakers want to spend shoring up their reelection prospects rather than working in the nation's capital.