Even as progressives and party leaders rally around the Maine Democrat, senators like Catherine Cortez Masto and Mark Kelly are wary.