Black lawmakers and activists in the Deep South say they are fighting an existential crisis on their own in the wake of a major Supreme Court ruling.