Funding cuts and program changes required by President Trump's big budget law are forcing states to rethink bipartisan efforts to bring Medicaid into jails and prisons.