For years, U.S. and South Korean officials have described the relationship between their two countries as “ironclad.” They remain allies, but the partnership is more complicated than ever.