Eight leading shipping organisations sign letter opposing fees in critical waterway.