The move, which is opposed by unions and politicians, brings to an end 65 years of commercial broadcasting in the city.