The attacks come as nearly 19.5 million Sudanese face severe hunger amid the country’s deepening humanitarian crisis.