Server maker’s shares fell about 8% after news of the investigation