Birthright citizenship survived this round. But Trump's latest successes show that the fight is far from over