The Supreme Court on Tuesday erased limits on how much political parties can spend in coordination with candidates for Congress and president, striking down a federal election law that is more than 50 years old.