The Grammy-nominated Memphis rap producer was behind hits by Eminem, Beyoncé, Drake and Cardi B.