Republican lawmakers in several Southern states are seizing on the opportunity afforded by a U.S. Supreme Court ruling to redraw congressional districts ahead of the November midterm elections.