A new central bank chief sees humble listening in deliberations over monetary policy as the “special sauce” to curb inflation.