Jesse Wegman's book tells the story of James Wilson, a largely forgotten founding father who lived a colorful life and died as a Supreme Court justice on the run from the law and creditors.