Social media groups are finding out the downside of avoiding federal oversight