Retired teacher Dan J. Sullivan could play spoiler in a high-stakes Alaska Senate race.