Days after its trailer debuted, Tomi Adeyemi declared she wants nothing to do with the movie version of her book