A new city of SpaceX workers is emerging out of the Texas sand