The sequel's stars on what's changed since the original, and why the film still resonates with women.