If it’s silliness you’re after, it’s hard to beat “Fifi,” a 15-foot-tall kinetic pink poodle, and other unusual pieces at the American Visionary Art Museum.