Oral history traces a family's roots to a tree planted in the 13th Century in a Ghanaian fishing town.